OJO, no confundan trolebus con tranvía.
El Trolebus es un omnibus electrico que toma la corriente mediante dos "troles" en el techo. O sea que la pregunta esta mal ubicada, no va en la seccion "trenes", jeje.
El Tranvía rueda sobre rieles en las calles de la ciudad o en via reservada y toma la corriente en su mayoria por pantografo (en forma de V horizontal o en forma de rombo) aunque tambien hay tranvias que toman la corriente por un trole (uno solo).
La diferencia entre ellos reside en que los tranvías tienen mayor capacidad de transporte que los trolebuses y por ende aplicaciones diferentes.
Te paso unos enlaces interesantes:
http://www.lightrailnow.org/ (tranvias)
http://www.sfu.ca/person/dearmond/morph/index.htm (trolebuses)
En cuanto a constructores de trolebuses, hay varios, pero en muchos casos la carroceria la construye una empresa y la parte electrica otra.
Por ejemplo, Volvo (carroceria)-Brown Boveri (parte electrica) para los coches de Wellington (Nueva Zelanda).
Los constructores actuales son:
Breda (Italia)
Ansaldo (Italia)
Kiepe Electric (solo componentes electricos)
Marcopolo (carrocerias)
BTZ (Rusia, integral)
Trolza http://www.trolza.ru/
New Flyer http://www.newflyer.com/index/trolley
Skoda http://www.skoda.cz/holding/produkty/c31651
Ganz Transelektro + Solaris equipo electrico Ganz, carroceria Solaris, http://www.transelektro.hu/english/hirek_kulfold.php
Volvo (carrocerias)
Brown Boveri (equipos electricos)
Y hay algunos mas, basicamente en China y algun otro europeo.